TermBank
Style Guides
TermBank
| Translations |
English Term |
Definition (if needed) |
Spanish |
Chinese definition (if needed) |
Chinese Simplified |
Chinese Traditional |
|
Balanced/Hybrid learning |
|
aprendizaje híbrido/equilibrado |
|
平衡/混合学习 |
平衡/混合學習 |
|
Bend-La Pine Online (BLPO) |
|
El Programa Virtual de Bend-La Pine (BLPO, por sus siglas en inglés |
|
本德-拉派学校在线服务 |
本德-拉派學校在線服務 |
|
Bend-La Pine Schools (BLS) |
|
Escuelas de Bend-La Pine |
|
本德-拉派学校 |
本德-拉派學校 |
|
Comprehensive Distance Learning |
|
Aprendizaje integral a distancia |
|
综合远程学习 |
綜合遠程學習 |
|
District-level CDL Program |
|
El programa de Aprendizaje a Distancia a nivel del distrito (CDL, por sus siglas en inglés) |
|
学区级综合远程学习计划 |
學區級綜合遠程學習計劃 |
|
In-person learning |
|
aprendizaje presencial (or aprendizaje en persona) |
|
亲身面授学习 |
親身面授學習 |
|
Dual Immersion Spanish Program |
|
Programa Bilingüe de Doble Inmersión (DI) |
|
双语沉浸式西班牙语课程 |
雙語沉浸式西班牙語課程 |
|
two week rotation |
|
Rotación de dos semanas |
|
两周轮流 |
兩週輪流 |
|
Spirit Days |
|
Días de Espíritu Escolar |
|
精神日 |
精神日 |
|
Rocket Gear Day |
|
Día de Ropa sobre Cohetes |
|
火箭衣着日 |
火箭衣著日 |
|
Mrs. |
|
Sra. |
|
太太 |
太太 |
|
College and Career Day |
|
Día de Universidades y Carreras |
|
大学和职业日 |
大學和職業日 |
|
In-person instruction |
|
Instruccion presencial o en persona |
|
亲身授课 |
親身授課 |
|
cohort |
|
Grupo |
|
群组 |
群組 |
|
remote learning |
|
Aprendizaje remoto |
|
遥距学习 |
遙距學習 |
|
Release |
|
salida, exención, divulgación (dependiendo del contexto) |
|
解散 |
解散 |
|
crosswalks |
|
Cruceros peatonales |
|
人行横道 |
行人道 |
|
parent teacher association |
|
Asociación de Padres y Maestros |
|
家长教师会 |
家長教師會 |
|
parent teacher conferences |
|
Conferencias de Padres y Maestros |
|
家长教师会议 |
家長教師會議 |
|
Enrichment |
|
Enriquecimiento |
|
增润增益丰富 |
增潤增益豐富 |
|
Boys and Girls Club |
|
Boys and Girls Club |
|
男女孩俱乐部 |
男女孩俱樂部 |
|
Middle School |
|
secundaria |
|
初中 |
初中 |
|
High School |
|
preparatoria |
|
高中 |
高中 |
|
English Term |
Definition (if needed) |
Spanish |
Chinese definition (if needed) |
Chinese Simplified |
Chinese Traditional |
Translations:
English Term:
Definition (if needed):
Spanish:
Chinese definition (if needed):
Chinese Simplified:
Chinese Traditional:
Style Guides
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
